Bajo el signo de piscis
di Marina Muñoz Spanu (Prima Classificata Concorso Lina Patanè 2024)
Repentinamente se sintió succionar hacia abajo, como si la pecera se hubiese roto y tuviera que seguir la corriente para no perder oxígeno. ¡Y ciertamente no era un salmón que pudiese remontar los ríos! ¿Quién sabe qué animal era?
Había nadado hasta este momento de forma un poco inconsciente, con los ruidos que llegaban amortiguados desde el exterior, la visión borrosa como en una película de los años 80 y jugando con un alga que lo mantenía atado a una roca. ¡Había sido tan bonito nadar protegido en esa pecera de agua tibia! Más que un buzo se sentía como un pez llamado… ¡¿Llamado, llamado cómo?!
De pronto todo se aclaró: su, madre, la roca, rompió aguas y cortó el alga, su cordón umbilical. La llamó Wanda, el nombre del pececito de su película favorita. ¡Era solo una graciosa niña que llevaba el nombre de un pez!
LEGGI I RACCONTI DELLE ALTRE EDIZIONI DEL CONCORSO
Gli anni miei
Repentinamente se sintió succionar hacia abajo, como si la pecera se hubiese roto y tuviera que seguir la corriente para no perder oxígeno.
El espectro
La monaca della cattedrale non ha pace. Nascosta dietro la finestra, oltre un vetro opaco e annerito, il sorriso chiazzato di ciliegie, lo sguardo rannicchiato in un angolo. Cammina lentamente, si annichilisce, solleva il volto pallido affogando in litanie. Le lancette dell'orologio son crollate e persino l'albero di fronte ha…
Mela non piange mai
Mela non piange mai. Tira su le spalle e prende un altro caffè. Non piangeva quando il Dritto le stringeva il collo. Rantolava e gli lanciava il peso dei figli: "Li vuoi orfani come te?", e lui mollava. Occhi asciutti mentre correva, mentre l'assistente sociale se ne andava con l'ultimo…
Iper-salus
Tara era appena uscita dall'ufficio e si era ricordata di dover fare la spesa prima di rientrare a casa. "Ehy! Tu. Ragazza." Vide una donna anziana seminascosta dietro il reparto frutta e verdura. "Non è che puoi comprarmi un sacchetto di uva? Guarda ho i soldi ti do anche qualche…
El medico de casa
Ocurría con sospechosa frecuencia que el tío Julián, el médico de casa, nos visitara. La misma con la que yo enfermaba, la misma con la que mi madre, en perfecta sincronía triangular, avisaba al tío Julián. Aquella conjunción de actos concatenados, casi simultáneos, se repitieron aquel invierno con machacona ritualidad…
Memoria di quattro generazioni per bene
Lottavo coi miei stessi occhi ma non potevo cadere addormentata. Dovevo stare vigile, concentrarmi e arrivare a destinazione. Solo a quel punto avrei avuto tutto il tempo di riposare e di sognare, ma ora dovevo andare, bruciare spazi senza possibilità di scelta. Toccava a me salvare la mia famiglia. Che…
